意思是:茫茫浮世中,人的一生好似三月的飞花飘摇离乱,追逐它用尽了我此生此世的心力。情缘或者人事聚散都如烟云繁花一样般,沉醉其中忘记了流年轮转。全部的词:...
一、《采桑子·而今才道当时错》是清代词人纳兰性德所写的一首词。译文如下:现在才知道那时我错了,心中凄凉迷乱,眼泪默默落下,满眼看到的都是春风,事物却非于...
[翻译一]如果相爱永远像初识,就不会出现婕妤怨秋扇的旧事。当薄情郎轻易变心时,男女的感情中本来就会出现这类事。想当初唐皇与贵妃的山盟海誓犹在耳边,却难熬栈...
翻译:梅花疏朗的影子落在了书卷上。此时的梅花带着藉华,高高低低,看不到一点粉红的颜色。那梅花别是一种幽情和妩媚,故不须红烛滴泪照明。皓月之下,月光照在朵...
其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典...
纳兰词·如梦令 木叶纷纷归路。残月晓风何处。消息半浮沈,今夜相思几许。秋雨,秋雨。一半西风吹去。词译 昨夜的星辰,昨夜的风。昨夜,烂漫的春花和你一个季节的...
纳兰生于深庭豪门,辘轳金井本是极常见的事物,但从词句一开始,这一再寻常不过的井台在他心里就不一般了。「正是」二字,托出了份量。纳兰在其它作品中也常使用「...
其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典...
其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典...
语出周笃文、冯统《纳兰成德妻卢氏墓志考略》,上下文是:“抗情尘表,则视若浮云;抚操闺中,则志存流水。于其殁也...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
诗词翻译转换器 | 纳兰的诗 | 小舟从此逝江海寄余生全诗译文 |
纳兰容若的表白爱情诗 | 纳兰词经典诗词 | 仓央嘉措经典诗词 |
李清照知否知否全诗翻译 | 长相思清纳兰性德的诗意 | 纳兰性德酒诗句 |
木兰花令·拟古决绝词纳兰性德 | 返回首页 |
返回顶部 |